ピート・クロウ＝アームストロングが2本塁打、カブスがブレーブスに8-4で勝利

ピート・クロウ＝アームストロングがシカゴ・カブスの一員として2本塁打を放ち、アトランタ・ブレーブス戦の8-4の勝利につながった。この試合を4打数3安打、3打点、3得点で終えている。2本の本塁打は今季43号、44号と報じられたが、カブスはこの数字を確認していない。

この打撃成績は、クロウ＝アームストロングがカブスの生み出したほぼすべての中心にいた一夜を簡潔に表している。4打席で3度出塁し、チームが挙げた8点のうち3得点を記録、さらに3打点を加えた。この勝利の中でこれほど説明しやすい部分はほかにない。

シーズン

本塁打数が際立つ理由

Wjmummert on en.wikipedia · Public domain

9月中旬の時点で44本という数字は、良い夜を注目すべき夜に変える数字であり、だからこそこの活躍は地区のライバルを相手にした日常的な勝利以上のものとして扱われた。この数字がリーグの本塁打上位の中で、カブス自身の記録の中で、あるいはシーズン終了時の何らかの評価において何を意味するのかは、この試合について公表されたどの情報によっても確定していない。そうした比較は、シーズンの公式成績が確定する時点に属する話だ。

8-4というスコアは、カブスがクロウ＝アームストロングの働きのすべてを必要としたことをうかがわせるものではないが、彼の3得点と3打点は、チームが挙げた8点の大きな割合を占めている。チームは一本のバットによるこうした夜の上にシーズンを築くものであり、勝利の差は十分に大きく、カブスは終盤の一打に勝敗を委ねてはいなかった。

カブス周辺の反応

MBDChicago · CC BY 2.0

9月17日に公表されたこの試合の報道は、カブス周辺の反応を感謝と驚きが入り混じったものとして伝えた。この2本塁打が今季の残りにとって何を意味するのかを述べたコーチ陣やフロントオフィスの発言は引用されておらず、本人も今の好調について説明する場に立っていない。

カブスの次に控えるもの

次はカブスの残りの試合日程であり、こうした活躍の後に続く問いは単純だ。クロウ＝アームストロングが次の試合に出場するかは示されておらず、シーズン終盤に向けて起用法をどうするかについての発言もない。今季これ以降アトランタと対戦する機会があれば、ブレーブスの投手陣は、1試合で2本塁打を浴びせられた打者を改めて見ることになる。

現時点で分かっていないこと

• カブスがこの2本をクロウ＝アームストロングの今季43号、44号として確認するかどうか。
• 本塁打がどの回に出たのか、また誰が打たれたのか。
• 44本という数字がリーグ全体の中でどの位置にあるのか。
• クロウ＝アームストロングがカブスの次の試合に出場するかどうか、また閉幕までの数週間で球団が彼をどう起用するつもりか。

確定しているのは結果だ。カブスが8-4で勝ち、クロウ＝アームストロングの2本塁打がその中心にあった。それ以外のこと——節目の数字、それが招く比較、彼の今季の残りの形——は、数字を握る人々による確認を待っている。